Vida a Dois
Vida a Dois

INFORMAÇÕES DO APLICATIVO

Política de privacidade

Como tratamos os dados que ajudam vocês a organizar a rotina.

Atualizado em

Sobre esta política

Esta política se aplica ao Vida a Dois (Life in Two), ao aplicativo e a este site. Ela explica as finalidades do tratamento e como entrar em contato com o responsável pelo serviço: contato@lifeintwo.xyz.

Dados que utilizamos

Tratamos nome, e-mail, credenciais protegidas, preferências, sessões e informações da família. Também tratamos os compromissos, tarefas, hábitos, metas, viagens, refeições, compras, finanças, notas, documentos e arquivos que vocês fornecem.

Informações de assinatura e transação recebidas da App Store e do RevenueCat permitem verificar o acesso. Não recebemos o número completo do seu cartão. Registros técnicos podem incluir IP, horários, plataforma, versão do aplicativo, consumo de IA e códigos de falha necessários à operação e à segurança.

O espaço compartilhado

Os membros da mesma família podem consultar e alterar os dados familiares. As preferências individuais, credenciais, conversas privadas com a IA e registros de calorias não são uma área compartilhada. O resultado das ações da IA sobre dados familiares pode ser visto pelo parceiro.

Áudio e inteligência artificial

Quando você usa o assistente, o áudio é enviado à OpenAI para transcrição. A transcrição, o contexto necessário ao pedido e os resultados das ferramentas podem ser enviados à OpenAI para processar a conversa e executar as ações solicitadas.

O áudio temporário é removido após a transcrição ou uma falha definitiva. Transcrições, respostas, contexto e recibos das ações são armazenados com proteção no serviço para manter a conversa, evitar duplicidade e recuperar operações interrompidas. O acesso ao histórico exige a conta autora, a família ativa e o acesso válido ao serviço.

Fotos, áudios e consumo de calorias

Ao registrar consumo, a foto ou o áudio e os dados necessários à estimativa são enviados à OpenAI. O aplicativo solicita acesso à câmera, galeria ou microfone conforme sua escolha. Os alimentos, quantidades e calorias confirmados ficam disponíveis apenas para a conta autora, não para o parceiro.

Fotos, áudios e transcrições intermediárias deste fluxo são temporários e removidos após a análise, desistência ou falha definitiva. Pendências abandonadas são descartadas pelo serviço; não há galeria ou histórico de mídia. Registros confirmados permanecem até sua exclusão ou a exclusão da conta. Metadados mínimos de uso e idempotência são mantidos para controlar limites e evitar duplicidade. A retenção operacional dos fornecedores segue suas políticas.

Finalidades e fundamentos

Utilizamos os dados para autenticar contas, manter o espaço familiar, executar os recursos solicitados, verificar assinaturas, oferecer suporte e atender pedidos sobre dados pessoais. Também tratamos registros necessários para prevenir abusos e corrigir falhas.

O tratamento necessário à prestação do serviço está relacionado à execução da relação contratual. Outras atividades podem decorrer de obrigações legais ou de interesses legítimos de segurança e funcionamento, considerados os direitos do titular. Quando uma atividade depender de consentimento, ele será solicitado especificamente e poderá ser revogado.

Fornecedores e compartilhamento

Utilizamos provedores de hospedagem, Cloudflare para rede e armazenamento privado de arquivos, Resend para entrega de e-mails, OpenAI para o assistente e RevenueCat para verificação de assinaturas. A App Store participa dos pagamentos e da gestão da assinatura. Cada fornecedor recebe os dados necessários ao seu papel e pode aplicar suas próprias políticas.

Esses serviços podem envolver processamento fora do Brasil. As exigências aplicáveis de proteção de dados e transferência internacional devem ser observadas. Dados também podem ser fornecidos quando houver obrigação legal ou ordem válida de autoridade competente.

Segurança e conservação

Empregamos HTTPS, credenciais protegidas, controles de acesso e autorização para arquivos privados. Senhas e histórico privado não são entregues ao parceiro. Nenhum sistema elimina todos os riscos; proteja suas credenciais e encerre sessões que não reconheça.

Conservamos os dados enquanto necessários às finalidades descritas. Cópias de segurança, registros mínimos de transações, segurança e comprovação de exclusões podem seguir prazos próprios, com acesso restrito. Não usamos a exclusão de uma conta para reassociar compras a outra família.

Conheça os direitos do titular na ANPD.

Seus direitos e exclusão

Você pode solicitar confirmação do tratamento, acesso, correção, informações sobre compartilhamento e, nos casos previstos em lei, portabilidade, bloqueio, anonimização ou eliminação. Para exercer seus direitos ou revogar consentimento, escreva para contato@lifeintwo.xyz. Podemos confirmar sua identidade para proteger os dados.

A exclusão da conta também está disponível em Perfil → Segurança no aplicativo. Ela revoga as sessões e segue o processo de remoção ou anonimização dos dados pessoais. Os dados familiares necessários ao parceiro podem permanecer. Se você for o último membro, a família é arquivada e a limpeza segura é agendada. Excluir a conta não cancela a renovação na App Store.

Este site e atualizações

Este site não utiliza publicidade nem scripts de análise de audiência. Sua escolha de idioma fica salva no navegador para manter o site no idioma escolhido. A hospedagem e a rede podem processar registros técnicos e recursos necessários à entrega e à segurança das páginas.

Atualizações serão publicadas aqui com a nova data. Mudanças relevantes no tratamento serão comunicadas pelos canais disponíveis no serviço. Para suporte ou privacidade, entre em contato por contato@lifeintwo.xyz.

Precisa de ajuda?

contato@lifeintwo.xyz